A Google add-on that helps you merge information from Google Sheets, Docs & Forms into PDF, e-mail or rating grid. Use a template and customize it for each recipient.
Autocrat is a multi-purpose document merge tool that allows you to take data from a spreadsheet and merge it into a document via a template.